I advise renting an auto for this area In particular to have to Isabela city Centre, the opposite bordering beaches, or even the food market.
The only thing I'd modify was the beds. They were somewhat not comfortable https://medium.com/@villaazurepr/guide-to-renting-a-house-in-puerto-rico-7ca10f923ba8